venerdì 5 febbraio 2021

IL VALORE DEL TEMPO SENECAE EPISTULARUM MORALIUM AD LUCILIUM

 


IL VALORE DEL NOSTRO TEMPO.
 

[...] metti a frutto ogni minuto; sarai meno schiavo del futuro,[...]

[2] Quem mihi dabis qui aliquod pretium tempori ponat, qui diem aestimet, qui intellegat se cotidie mori? In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus: magna pars eius iam praeterit; quidquid aetatis retro est mors tenet. Fac ergo, mi Lucili, quod facere te scribis, omnes horas complectere; sic fiet ut minus ex crastino pendeas, si hodierno manum inieceris. 

[2] Puoi indicarmi qualcuno che dia un giusto valore al suo tempo, e alla sua giornata, che capisca di morire ogni giorno? Ecco il nostro errore: vediamo la morte davanti a noi e invece gran parte di essa è già alle nostre spalle: appartiene alla morte la vita passata. Dunque, Lucilio caro, fai quel che mi scrivi: metti a frutto ogni minuto; sarai meno schiavo del futuro, se ti impadronirai del presente

SENECAE EPISTULARUM MORALIUM AD LUCILIUM  

LIBER PRIMUS