martedì 8 maggio 2018


 BLOOD MERIDIAN

Cormac McCarthy 

I
Childhood in Tennessee - Runs away - New Orleans -
Fights - Is shot - To Galveston - Nacogdoches -

The Reverend Green - Judge Holden - An affray - Toadvine -
Burning of the hotel - Escape.

See the child. He is pale and thin, he wears a thin and ragged linen shirt. He stokes the scullery fire. Outside lie dark turned fields with rags of snow and darker woods beyond that harbor yet a few last wolves. His folk are known for hewers of wood and drawers of water but in truth his father has been a schoolmaster. He lies in drink, he quotes from poets whose names are now lost. The boy crouches by the fire and watches him.
Night of your birth. Thirty-three. The Leonids they were called. God how the stars did fall. I looked for blackness, holes in the heavens. The Dipper stove.
The mother dead these fourteen years did incubate in her own bosom the creature who would carry her off. The father never speaks her name, the child does not know it. He has a sister in this world that he will not see again. He watches, pale and unwashed. He can neither read nor write and in him broods already a taste for mindless violence. All history present in that visage, the child the father of the man.
At fourteen he runs away. He will not see again the freezing kitchenhouse in the predawn dark. The firewood, the washpots. He wanders west as far as Memphis, a solitary migrant upon that flat and pastoral landscape. Blacks in the fields, lank and stooped, their fingers spiderlike among the bolls of cotton. A shadowed agony in the garden. Against the sun's declining figures moving in the slower dusk across a paper skyline. A lone dark husbandman pursuing mule and harrow down the rainblown bottomland toward night.
A year later he is in Saint Louis. He is taken on for New Orleans aboard a flatboat. Forty-two days on the river. At night the steamboats hoot and trudge past through the black waters all alight like cities adrift. They break up the float and sell the lumber and he walks in the streets and hears tongues he has not heard before. He lives in a room above a courtyard behind a tavern and he comes down at night like some fairybook beast to fight with the sailors. He is not big but he has big wrists, big hands. His shoulders are set close. The child's face is curiously untouched behind the scars, the eyes oddly innocent. They fight with fists, with feet, with bottles or knives. All races, all breeds. Men whose speech sounds like the grunting of apes. Men from lands so far and queer that standing over them where they lie bleeding in the mud he feels mankind itself vindicated.
On a certain night a Maltese boatswain shoots him in the back with a small pistol. Swinging to deal with the man he is shot again just below the heart. The man flees and he leans against the bar with the blood running out of his shirt. The others look away. After a while he sits in the floor.
He lies in a cot in the room upstairs for two weeks while the tavernkeeper's wife attends him. She brings his meals, she carries out his slops. A hardlooking woman with a wiry body like a man's. By the time he is mended he has no money to pay her and he leaves in the night and sleeps on the riverbank until he can find a boat that will take him on. The boat is going to Texas.
Only now is the child finally divested of all that he has been. His origins are become remote as is his destiny and not again in all the world's turning will there be terrains so wild and barbarous to try whether the stuff of creation may be shaped to man's will or whether his own heart is not another kind of clay. The passengers are a diffident lot. They cage their eyes and no man asks another what it is that brings him here. He sleeps on the deck, a pilgrim among others. He watches the dim shore rise and fall. Gray seabirds gawking. Flights of pelicans coastwise above the gray swells.
They disembark aboard a lighter, settlers with their chattels, all studying the low coastline, the thin bight of sand and scrub pine swimming in the haze.
He walks through the narrow streets of the port. The air smells of salt and newsawn lumber. At night whores call to him from the dark like souls in want. A week and he is on the move again, a few dollars in his purse that he's earned, walking the sand roads of the southern night alone, his hands balled in the cotton pockets of his cheap coat. Earthen causeways across the marshland. Egrets in their rookeries white as candles among the moss. The wind has a raw edge to it and leaves lope by the roadside and skelter on in the night fields. He moves north through small settlements and farms, working for day wages and found. He sees a parricide hanged in a crossroads hamlet and the man's friends run forward and pull his legs and he hangs dead from his rope while urine darkens his trousers.
He works in a sawmill, he works in a diptheria pesthouse. He takes as pay from a farmer an aged mule and aback this animal in the spring of the year eighteen and forty-nine he rides up through the latterday republic of Fredonia into the town of Nacogdoches.
The Reverend Green had been playing to a full house daily as long as the rain had been falling and the rain had been falling for two weeks. When the kid ducked into the ratty canvas tent there was standing room along the walls, a place or two, and such a heady reek of the wet and bathless that they themselves would sally forth into the downpour now and again for fresh air before the rain drove them in again. He stood with others of his kind along the back wall. The only thing that might have distinguished him in that crowd was that he was not armed.
Neighbors, said the reverend, he couldnt stay out of these here hell, hell, hellholes right here in Nacogdoches. I said to him, said: You goin to take the son of God in there with ye? And he said: Oh no. No I aint. And I said: Dont you know that he said I will foller ye always even unto the end of the road?
Well, he said, I aint askin nobody to go nowheres. And I said: Neighbor, you dont need to ask. He's a goin to be there with ye ever step of the way whether ye ask it or ye dont. I said: Neighbor, you caint get shed of him. Now. Are you going to drag him, him, into that hellhole yonder?
You ever see such a place for rain?
The kid had been watching the reverend. He turned to the man who spoke. He wore long moustaches after the fashion of teamsters and he wore a widebrim hat with a low round crown. He was slightly walleyed and he was watching the kid earnestly as if he'd know his opinion about the rain.
I just got here, said the kid.
Well it beats all I ever seen.
The kid nodded. An enormous man dressed in an oilcloth slicker had entered the tent and removed his hat. He was bald as a stone and he had no trace of beard and he had no brows to his eyes nor lashes to them. He was close on to seven feet in height and he stood smoking a cigar even in this nomadic house of God and he seemed to have removed his hat only to chase the rain from it for now he put it on again.
The reverend had stopped his sermon altogether. There was no sound in the tent. All watched the man. He adjusted the hat and then pushed his way forward as far as the crateboard pulpit where the reverend stood and there he turned to address the reverend's congregation. His face was serene and strangely childlike. His hands were small. He held them out.
Ladies and gentlemen I feel it my duty to inform you that the man holding this revival is an imposter. He holds no papers of divinity from any institution recognized or improvised. He is altogether devoid of the least qualification to the office he has usurped and has only committed to memory a few passages from the good book for the purpose of lending to his fraudulent sermons some faint flavor of the piety he despises. In truth, the gentleman standing here before you posing as a minister of the Lord is not only totally illiterate but is also wanted by the law in the states of Tennessee, Kentucky, Mississippi, and Arkansas.
Oh God, cried the reverend. Lies, lies! He began reading feverishly from his opened bible.
On a variety of charges the most recent of which involved a girl of eleven years—I said eleven—who had come to him in trust and whom he was surprised in the act of violating while actually clothed in the livery of his God.
A moan swept through the crowd. A lady sank to her knees.
This is him, cried the reverend, sobbing. This is him. The devil. Here he stands.
Let's hang the turd, called an ugly thug from the gallery to the rear.
Not three weeks before this he was run out of Fort Smith Arkansas for having congress with a goat. Yes lady, that is what I said. Goat.
Why damn my eyes if I wont shoot the son of a bitch, said a man rising at the far side of the tent, and drawing a pistol from his boot he leveled it and fired.
The young teamster instantly produced a knife from his clothing and unseamed the tent and stepped outside into the rain. The kid followed. They ducked low and ran across the mud toward the hotel. Already gunfire was general within the tent and a dozen exits had been hacked through the canvas walls and people were pouring out, women screaming, folk stumbling, folk trampled underfoot in the mud. The kid and his friend reached the hotel gallery and wiped the water from their eyes and turned to watch. As they did so the tent began to sway and buckle and like a huge and wounded medusa it slowly settled to the ground trailing tattered canvas walls and ratty guyropes over the ground.
The baldheaded man was already at the bar when they entered.
On the polished wood before him were two hats and a double handful of coins. He raised his glass but not to them. They stood up to the bar and ordered whiskeys and the kid laid his money down but the barman pushed it back with his thumb and nodded. These here is on the judge, he said.
They drank. The teamster set his glass down and looked at the kid or he seemed to, you couldnt be sure of his gaze. The kid looked down the bar to where the judge stood. The bar was that tall not every man could even get his elbows up on it but it came just to the judge's waist and he stood with his hands placed flatwise on the wood, leaning slightly, as if about to give another address. By now men were piling through the doorway, bleeding, covered in mud, cursing. They gathered about the judge. A posse was being drawn to pursue the preacher.
Judge, how did you come to have the goods on that no-account?
Goods? said the judge.
When was you in Fort Smith?
Fort Smith?
Where did you know him to know all that stuff on him?
You mean the Reverend Green?
Yessir. I reckon you was in Fort Smith fore ye come out here.
I was never in Fort Smith in my life. Doubt that he was.
They looked from one to the other.
Well where was it you run up on him?
I never laid eyes on the man before today. Never even heard of him.
He raised his glass and drank.
There was a strange silence in the room. The men looked like mud effigies. Finally someone began to laugh. Then another. Soon they were all laughing together. Someone bought the judge a drink.
It had been raining for sixteen days when he met Toadvine and it was raining yet. He was still standing in the same saloon and he had drunk up all his money save two dollars. The teamster had gone, the room was all but empty. The door stood open and you could see the rain falling in the empty lot behind the hotel. He drained his glass and went out. There were boards laid across the mud and he followed the paling band of doorlight down toward the batboard jakes at the bottom of the lot. Another man was coming up from the jakes and they met halfway on the narrow planks. The man before him swayed slightly. His wet hatbrim fell to his shoulders save in the front where it was pinned back. He held a bottle loosely in one hand. You better get out of my way, he said.
The kid wasnt going to do that and he saw no use in discussing it. He kicked the man in the jaw. The man went down and got up again. He said: I'm goin to kill you.
He swung with the bottle and the kid ducked and he swung again and the kid stepped back. When the kid hit him the man shattered the bottle against the side of his head. He went off the boards into the mud and the man lunged after him with the jagged bottleneck and tried to stick it in his eye. The kid was fending with his hands and they were slick with blood. He kept trying to reach into his boot for his knife.
Kill your ass, the man said. They slogged about in the dark of the lot, coming out of their boots. The kid had his knife now and they circled crabwise and when the man lurched at him he cut the man's shirt open. The man threw down the bottleneck and unsheathed an immense bowieknife from behind his neck. His hat had come off and his black and ropy locks swung about his head and he had codified his threats to the one word kill like a crazed chant.
That'ns cut, said one of several men standing along the walkway watching.
Kill kill slobbered the man wading forward.
But someone else was coming down the lot, great steady sucking sounds like a cow. He was carrying a huge shellalegh. He reached the kid first and when he swung with the club the kid went face down in the mud. He'd have died if someone hadn't turned him over.
When he woke it was daylight and the rain had stopped and he was looking up into the face of a man with long hair who was completely covered in mud. The man was saying something to him.
What? said the kid.
I said are you quits?
Quits?
Quits. Cause if you want some more of me you sure as hell goin to get it.
He looked at the sky. Very high, very small, a buzzard. He looked at the man. Is my neck broke? he said.
The man looked out over the lot and spat and looked at the boy again. Can you not get up?
I dont know. I aint tried.
I never meant to break your neck.
No.
I meant to kill ye.
They aint nobody done it yet. He clawed at the mud and pushed himself up. The man was sitting on the planks with his boots alongside him. They aint nothin wrong with you, he said.
The kid looked about stiffly at the day. Where's my boots? he said.
The man squinted at him. Flakes of dried mud fell from his face.
I'm goin to have to kill some son of a bitch if they got my boots.
Yonder looks like one of em.
The kid labored off through the mud and fetched up one boot. He slogged about in the yard feeling likely lumps of mud.
This your knife? he said.
The man squinted at him. Looks like it, he said.
The kid pitched it to him and he bent and picked it up and wiped the huge blade on his trouserleg. Thought somebody'd done stole you, he told the knife.
The kid found his other boot and came and sat on the boards. His hands were huge with mud and he wiped one of them briefly at his knee and let it fall again.
They sat there side by side looking out across the barren lot. There was a picket fence at the edge of the lot and beyond the fence a boy was drawing water at a well and there were chickens in the yard there. A man came from the dramshop door down the walk toward the outhouse. He stopped where they sat and looked at them and then stepped off into the mud. After a while he came back and stepped off into the mud again and went around and on up the walk.

The kid looked at the man. His head was strangely narrow and his hair was plastered up with mud in a bizarre and primitive coiffure. On his forehead were burned the letters H T and lower and almost between the eyes the letter F and these markings were splayed and garish as if the iron had been left too long. When he turned to look at the kid the kid could see that he had no ears. He stood up and sheathed the knife and started up the walk with the boots in his hand and the kid rose and followed. Halfway to the hotel the man stopped and looked out at the mud and then sat down on the planks and pulled on the boots mud and all. Then he rose and slogged off through the lot to pick something up.
I want you to look here, he said. At my goddamned hat.
You couldnt tell what it was, something dead. He flapped it about and pulled it over his head and went on and the kid followed.
The dramhouse was a long narrow hall wainscotted with varnished boards. There were tables by the wall and spittoons on the floor. There were no patrons. The barman looked up when they entered and a nigger that had been sweeping the floor stood the broom against the wall and went out.
Where's Sidney? said the man in his suit of mud.
In the bed I reckon.
They went on.
Toadvine, called the barman.
The kid looked back.
The barman had come from behind the bar and was looking after them. They crossed from the door through the lobby of the hotel toward the stairs leaving varied forms of mud behind them on the floor. As they started up the stairs the clerk at the desk leaned and called to them.
Toadvine.
He stopped and looked back.
He'll shoot you.
Old Sidney?
Old Sidney.
They went on up the stairs.
At the top of the landing was a long hall with a windowlight at the end. There were varnished doors down the walls set so close they might have been closets. Toadvine went on until he came to the end of the hall. He listened at the last door and he eyed the kid.
You got a match?
The kid searched his pockets and came up with a crushed and stained wooden box.
The man took it from him. Need a little tinder here, he said. He was crumbling the box and stacking the bits against the door. He struck a match and set the pieces alight. He pushed the little pile of burning wood under the door and added more matches.
Is he in there? said the boy.
That's what we're fixin to see.
A dark curl of smoke rose, a blue flame of burning varnish. They squatted in the hallway and watched. Thin flames began to run up over the panels and dart back again. The watchers looked like forms excavated from a bog.
Tap on the door now, said Toadvine.
The kid rose. Toadvine stood up and waited. They could hear the flames crackling inside the room. The kid tapped.
You better tap louder than that. This man drinks some.
He balled his fist and lambasted the door about five times.
Hell fire, said a voice.
Here he comes.
They waited.
You hot son of a bitch, said the voice. Then the knob turned and the door opened.
He stood in his underwear holding in one hand the towel he'd used to turn the doorknob with. When he saw them he turned and started back into the room but Toadvine seized him about the neck and rode him to the floor and held him by the hair and began to pry out an eyeball with his thumb. The man grabbed his wrist and bit it.
Kick his mouth in, called Toadvine. Kick it.
The kid stepped past them into the room and turned and kicked the man in the face. Toadvine held his head back by the hair.
Kick him, he called. Aw, kick him, honey.
He kicked.
Toadvine pulled the bloody head around and looked at it and let it flop to the floor and he rose and kicked the man himself. Two spectators were standing in the hallway. The door was completely afire and part of the wall and ceiling. They went out and down the hall. The clerk was coming up the steps two at a time.
Toadvine you son of a bitch, he said.
Toadvine was four steps above him and when he kicked him he caught him in the throat. The clerk sat down on the stairs. When the kid came past he hit him in the side of the head and the clerk slumped over and began to slide toward the landing. The kid stepped over him and went down to the lobby and crossed to the front door and out.
Toadvine was running down the street, waving his fists above his head crazily and laughing. He looked like a great clay voodoo doll made animate and the kid looked like another. Behind them flames were licking at the top corner of the hotel and clouds of dark smoke rose into the warm Texas morning.
He'd left the mule with a Mexican family that boarded animals at the edge of town and he arrived there wildlooking and out of breath. The woman opened the door and looked at him.
Need to get my mule, he wheezed.
She looked at him some more, then she called toward the back of the house. He walked around. There were horses tethered in the lot and there was a flatbed wagon against the fence with some turkeys sitting on the edge looking out. The old lady had come to the back door. Nito, she called. Venga. Hay un caballero aquf. Venga.
He went down the shed to the tackroom and got his wretched saddle and his blanketroll and brought them back. He found the mule and unstalled it and bridled it with the rawhide hacka-more and led it to the fence. He leaned against the animal with his shoulder and got the saddle over it and got it cinched, the mule starting and shying and running its head along the fence. He led it across the lot. The mule kept shaking its head sideways as if it had something in its ear.
He led it out to the road. As he passed the house the woman came padding out after him. When she saw him put his foot in the stirrup she began to run. He swung up into the broken saddle and chucked the mule forward. She stopped at the gate and watched him go. He didnt look back.
When he passed back through the town the hotel was burning and men were standing around watching it, some holding empty buckets. A few men sat horseback watching the flames and one of these was the judge. As the kid rode past the judge turned and watched him. He turned the horse, as if he'd have the animal watch too. When the kid looked back the judge smiled. The kid touched up the mule and they went sucking out past the old stone fort along the road west.